ヨシュア記 21:25 - Japanese: 聖書　口語訳

²⁵ またマナセの半部族のうちから分け与えた町は、タアナクとその放牧地、およびガテリンモンとその放牧地など、二つの町である。

Colloquial Japanese (1955)

²⁵ またマナセの半部族のうちから分け与えた町は、タアナクとその放牧地、およびガテリンモンとその放牧地など、二つの町である。

リビングバイブル

²⁵ マナセの半部族は、タナク、ガテ・リモンの町と周囲の放牧地を譲りました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁵ マナセの半部族から与えられたのは、タナク、イブレアムとそれぞれの放牧地など二つの町である。

聖書 口語訳

²⁵ またマナセの半部族のうちから分け与えた町は、タアナクとその放牧地、およびガテリンモンとその放牧地など、二つの町である。

ヨシュア記 21:25 相互参照

ヨシュア記 12:21

タアナクの王ひとり。メギドの王ひとり。

ヨシュア記 17:11

マナセはまたイッサカルとアセルの中に、ベテシャンとその村々、イブレアムとその村々、ドルの住民とその村々、エンドルの住民とその村々、タアナクの住民とその村々、メギドの住民とその村々を獲た。このうち第三のものは高地である。

ヨシュア記 19:45

エホデ、ベネベラク、ガテリンモン、

ヨシュア記 21:24

アヤロンとその放牧地、ガテリンモンとその放牧地など、四つの町である。

ヨシュア記 21:26

その他のコハテびとの氏族の町は、合わせて十であって、それに属する放牧地があった。

士師記 5:19

もろもろの王たちはきて戦った。 その時カナンの王たちは、 メギドの水のほとりのタアナクで戦った。 彼らは一片の銀をも獲なかった。